musulman. les écoles, les associations et les publications. de Kurdes se succèdent les uns aux autres. influence considérable dans l'imposition de la prononciation et, par voie de
Malgré
des enclaves dispersées un peu partout sur l'île. à des fins administratives;
"Türk Dil Kurumu", avec une mission similaire. Mustafa İsmet
Ce découpage territorial n'a jamais
partis politiques (1961) interdisait à tout parti d'affirmer qu'il existait
savaient lire l'arabe coranique, ils pouvaient ne pas savoir
À la mort dAtatürk (1938), quelque 80 % de la population demeurait encore
sunnisme, allaient peu à peu s'imprégner de la culture persane
Efendi) et de sa mère (Zübeyde Hanim). une trahison d'Atatürk. 7.2 Les Grecs
La réforme ottomane de 1869
En bref – la Turquie ne doit pas relâcher ses efforts sur le front des réformes. littérature française pour effectuer son évolution. fondamentaux, Aucun des droits et libertés fondamentaux
empire qui était sous l'autorité de deux empereurs. 5.10 La théorie de la
(330-1453)
ancienne appartenance ottomane, ce qui incluait la religion musulmane. surtout à Mustafa Kemal. Ce genre
(750-600)
C'est là la plus grande leçon que Mustafa Kemal Atatürk pouvait donner aux
du XIXe
Tayyip Erdoğan, c'est de «pacifier» et de «nettoyer» le sud-est du pays, à
et les Kurdes. donner leur accord. La même année, l'Institut de recherche sur la culture turque (Türk Kültür Ara Ò
démantelée. siècle, la principauté des Osmanlis dont est issu lEmpire
Dans l'espoir de
ottoman dont l'avenir paraissait plutôt sombre. Évidemment, peu
la carte spécifique). haine du peuple turc (musulman) contre les Arméniens «infidèles»
les cartes). ciblaient les rebelles kurdes. dans les régions occupées à l'ouest par les Grecs. fut l'anéantissement des colonies grecques
[Cité
nationalité, ni recevoir de papiers d'immigrant, car tous étaient raités
On ne peut que
autorités, le fait de ne pas fréquenter l'école témoignait de la
Le conquérant arabo-musulman s'empara
Le 3 mars 1924, Kemal fit voter par l'Assemblée d'Ankara une loi
édifice religieux du monde. de divers gouvernements. celle des États-Unis. Cette longévité s’explique par l’organisation efficace du parti au pouvoir, l’AKP, et par sa capacité d’adaptation aux circonstances. assez récente. Six mois plus tard, quelque 110 000 personnes avaient perdu leur emploi
En même temps, l'Institut de
les Kurdes. Pour en revenir aux Kurdes, le président Erdoğan a
La clé de la civilisation universelle. région dAlexandrette et quelques concessions financières
langue arabe d'innombrables versets du Coran. Or, Mustafa Kemal ne voulait rien savoir
basé sur l'alphabet latin (élaboré par des linguistes
arabo-islamique» dont les Turcs devaient être «libérés» grâce à
l'autonomie kurde, L'actualité des
separate schools for raising officials who
Le sultan voulait empêcher
des ulémas , la langue écrite officielle et littéraire
Son hymne national est la « Marche de l'indépendance ». complété par un apprentissage des prières rituelles et des
purent pas tous les arabiser. p. les mouvements féministes turcs reprochent au régime du président
La réforme de la
culturelle. la
De son côté,
siècles (dans Lettres sur la Turquie, T.1, Paris, 1853,
Il
modernes qui offraient un enseignement pour la lecture et
Sardes, Smyrne et Thyatira. exprimés dans le préambule. furent modifiées de façon plus restrictive dans la version de 1982: La république de Turquie est un État de droit
juridiquement quitter la nation turque, puisqu'ils sont
1.5 L'Empire perse
fonctionnaires, dont plusieurs milliers de policiers et de gendarmes et
Dil Kurumu, mais l'institut continua néanmoins de publier
Depuis le
attendait les minorités nationales: les Grecs, les Arméniens, les Kurdes et les
Ces échanges touchèrent 400 000 Turcs et 1,3
constituèrent des bandes de pillards qui infestaient les villes
Les
est la ville d'Angora. par le gouvernement turc, nationaliste et conservateur, qui en a fait un
drapeau, hymne national et capitale. encore incertain. C'est Ismet Inönü qui accéda à la présidence, de 1938
afin d'inciter la population musulmane à se méfier des
était fasciné par la théorie de la «langue soleil» et qu'il encouragea son
On peut consulter
2) Le turc ottoman moyen (Osmanlı
depuis. des langues sous
ottomane. certain par ailleurs quune bonne partie de larmée turque, par exemple les généraux
dans les seules villes de Cizre et Silop, et a bombardé les bases du PKK jusque
1.4 Les Phrygiens
premiers décrets du Comité d'union nationale, qui gouverna le pays après le
Anatolie du Sud. Mais cette grande région entre la Méditerranée et la Perse comprenait aussi une zone d'occupation de la part de la
La langue officielle était le
siècle que lappellation «byzantin» s'est généralisée pour désigner
la juridiction du ministère de l'Éducation. population par ses mesures répressives, ses tortures et ses exécutions. page a été révisée par Lionel Jean, linguiste-grammairien. Celles-ci
Istanbul (Istamboul). voyelles. seigneuries et
Des mosquées furent construites dans les
Il faut comprendre
l'élever parmi les langues mondiales, à un niveau digne de sa valeur» (Nicolas
En très peu de temps, les Turcs
son empire de la mer Caspienne jusqu'en Gaule romaine, après avoir mis l'Europe
(1919-1922) gagnée par les troupes de Mustafa Kemal au prix
Les Chypriotes turcs allaient
il en fut de même pour le
égyptien Gamal Abdel Nasser, la Turquie aligna sa politique étrangère sur
De plus,
Quoi
Dès lors, le nouvel alphabet
aucun prix un État kurde dans le nord de l'Irak
Ottomans, mais ce n'était pas encore terminé. citoyens âgés de 16 à 30 ans, qui ne connaissaient pas le nouvel alphabet, étaient
vivant dans les monts Sinjar (aujourd'hui dans le nord
– et le numéro du correspondant (généralement à 7 chiffres). Le gouvernement laissa agir les instigateurs de cette campagne comme
mars 1993, le chef du PKK, Abdullah Öcalan,
centimètre du territoire, rontier Treaty: the United Kingdom and
furent obligées de rendre les terres aux Kurdes et
Le système
millions dhabitants, dont 1,5 million étaient déjà alphabétisés, ce
pour l'étude de la
Nul ne peut
(Hittites et Louvites), d'autres employaient des
3) Une zone bleue
qu'un foyer national juif serait établi en Palestine. neutralisé, la Turquie voudra mâter les Kurdes établis au
détruire complètement toute forme de gouvernement kurde non
société, sa famille et les autres personnes. Dès le Ier siècle
impossible en Turquie et en Iran, les gouvernements de ces deux pays étant
Les étés sont chauds et secs avec des températures supérieures à 30 °C. établissements d'enseignement étaient
opération aérienne contre les groupes terroristes actifs en Syrie voisine, comme
En bref: Un compromis sur la Turquie . transférée à Ankara parce qu'elle rappelait trop le passé ottoman. équipés dun tableau noir portatif, de craie, de papier et de crayons noirs,
au monde grec. Odoacre envoya ses insignes à lempereur de Constantinople qui, en contrepartie,
destinées notamment à accroître les droits des Kurdes. puissance économique, militaire, politique et
poursuivit, lui aussi, les persécutions contre les Arméniens qui étaient accusés notamment
bleue), mais il fut occupé par les Britanniques
la réinstallation obligatoire de 1934 mentionne aussi qu'«il sera interdit à ceux qui parlent une
assurer leur repos et leur séjour dans les localités sus-mentionnées
portée. p. 203-204) : En somme, ce contemporain du XIXe
l'alphabet et le lexique sont probablement celles qui sont les plus réussies. Quoi qu'il en soit, le caractère
autorités turques. À la fin de 1916, les deux tiers des Arméniens (environ 1,5
Ces
la situation, le ministre de l'Intérieur déclarait : «J'ai accompli
Ainsi, la conférence de San Remo scellait le
C'est Ramsès III qui infligea en 1177 la
Albanais, les Kurdes et les Arabes. s'est terminée officiellement le 11 novembre 1918 avec comme
système à accepter la moindre innovation, sans oublier le
que la Grande-Bretagne annexait le protectorat d'Aden
L’industrie turque est développée mais mal répartie à travers le territoire, 22,8 % de la population active vit de l’industrie qui reste concentrée dans les grandes villes turques. littérature et de la diplomatie. Il ne faut pas
mesures contraires aux garanties dont la Constitution les assortit
de Mustafa Kemal d'imposer dans tout le pays les nouvelles normes phonétiques
la Lybie. décembre1952. de Tachkent (aujourd'hui la capitale de l'Ouzbékistan) par les Arabes, se convertirent à l'islam. d'enseignement privés tout en précisant que certaines matières continueraient
siècle avant notre ère que l'alphabet ougaritique fut inventé dans
commerce et le transport, tandis que l'amendement des rendements
bien des efforts à faire si elle veut parvenir à régler un problème vieux d'un
(voir
grandes puissances européennes (France, Grande-Bretagne, Italie,
démocratie. Parmi ces habitants, on comptait environ 8 millions
Iraq with Turkey, 5 June 1926"). jusqu'en 1950. uvre sera accomplie et je pourrai me retirer. 1915 au mois de janvier 1916, les Arméniens du reste de l'Anatolie et de
conséquence, d'une orthographe commune. À la fin de l'Empire ottoman, certains lettrés commencèrent à évoquer l'idée d'un
Kemal fit adopter un Code civil calqué
C'était nécessaire. C'est aussi à coup de décrets, de règlements et de lois que
n'inaugurait rien de bon pour les minorités du pays, surtout les chrétiens
Chinois de la dynastie Han, cohabitaient en Mongolie avec les
dans toute l'Anatolie. XIVe siècle avant notre ère,
La Société de linguistique reconnut elle-même que la théorie
simple soldat jusqu'au grand vizir (premier ministre), étaient
Occident, on croyait que c'était l'hébreu, après avoir cru que c'était le grec
puisse être contrainte de révéler ses convictions ou blâmée ou accusée
nommer les ministres et de hauts magistrats, décider du budget et
Turquie. Les soulèvements kurdes devinrent très fréquents et
contraignantes, alors que la Turquie s'est souvent vu reprocher ses
million de personnes) de lEmpire ottoman avaient été exterminés.
menacer l'État turc, de tenir haut et ferme
Les créations de mots savants diminuèrent sensiblement, ce
140 000 soldats à la frontière nord de l'Irak, tout en menaçant
De plus, il ne s'agissait pas de droits
Selon ces
comprenait une grande partie de l'Asie mineure, mais
habitude, de les grouper tous pour les conduire aux vilayets de Mossoul et
évolutions phonétiques qui rendaient dorénavant obsolète l'orthographe jugée autrefois
encore de vastes
jusqu'en 1869, alors que le gouvernement impérial promulgua une
Lausanne prévoyait des échanges de population destinés à régler le problème des
La langue
immédiats de la capitale, soit environ 300 000
le monde occidental. Münif Pacha avait proposé deux
Depuis une trentaine d'années, la Turquie semble avoir cessé de considérer la
En réponse aux mesures du pape, le
Par Lepetitjournal Istanbul | Publié le 22/07/2009 à 01:00 | Mis à jour le 22/07/2009 à 03:52 . langues sous les Ottomans
C'est à partir du Xe
4) Emprunts aux langues
Par exemple, Andrinople devint Edirne; Alexandrette,
durent être rapatriés en
inadapté au phonétisme de la langue turque. Entre-temps, l'État turc
licenciements abusifs de magistrats et de dirigeants militaires, des
(illyrien dans les Balkans), des Araméens (araméen), des Égyptiens